概述
纽卡斯尔大学翻译与本地化文学硕士课程结合了实践培训和理论，学生将具备在翻译和本地化行业开展职业生涯的技能和知识，能够在语言实践和本地化项目管理以及翻译和视听翻译（AVT）方面获得行业相关技能和关键学术知识，向经验丰富的研究人员以及翻译和本地化专业人员学习，有机会获得最新的行业见解和翻译学研究，能够适应本地化和翻译行业IT应用的新兴趋势。
录取要求
通常具有2:1荣誉学位或同等学历
以英语为母语的作家必须以汉语、法语、德语、意大利语或西班牙语为主要组成部分，母语为汉语、法语、德语、意大利语或西班牙语的作家必须以英语为主要组成部分
学校也会根据个人情况考虑符合以下条件的申请者：2:2荣誉学位或同等学历，非语言学科学位，和/或具备专业翻译经验
若申请成功学生将被邀请完成一到两项测试翻译任务
语言要求
雅思总分7.0，小分6.5
课程设置
翻译基础（中译英）
英汉翻译基础
同声传译 I
视译
交替传译 I
翻译实践与分析：英译中
专业翻译：中译英
翻译与口译研究方法
语言产业：行业、进程与社会
公共服务口译
中英文字幕及电子游戏翻译
口笔译戏剧翻译
公司法与商法中的关键概念
国际营销
笔译与口译研究
法律翻译基础
文学翻译
翻译家创业者
为大型机构翻译.欧盟 - 案例研究
本地化 1
论文
笔译/口译项目
评论 0
即可发布评论！
关键信息
学制
1年
课程模式
全日制
学费
23500英镑/年
开学时间
9月